לִשְׁפֹּךְ לִבִּי כַּמַּיִם נוֹכַח פְּנֵי הַשֵּׁם • הרב יוסף משה כהנא וילד הפלא יואלי גליק בביצוע מרטיט על הלחן של בעל המנגן הברסלבאי הרה"ח ר' יוסף העכט • "כי כל מגמתי ותשוקתי להיות על ציון רבינו הקדוש הרבה פעמים אולי אזכה לפרש זיכתי לשפוך ליבי כמים נוכח פני השם"
לקראת הקיבוץ בערב ראש השנה: הרב יוסף משה כהנא וילד הפלא יואלי גליק בביצוע מרטיט למילותיו של רבי נתן מברסלב הלחין את השיר הבעל מנגן הברסלבאי הרה"ח ר' יוסף הכט.
“כי כל מגמתי ותשוקתי ותקוותי, להיות על ציון הקדוש הרבה פעמים, אולי אזכה לפרש שיחתי, לשפוך ליבי כמים נוכח פני השם” האזינו וצפו בקליפ לשיר המיוחד שמושמע מידי שנה סמוך למעמד תיקון הכללי העולמי באומן בפני עשרות אלפי חסידי ברסלב המקיימים את צוואת רבם הגדול שאמר: “הראש השנה שלי עולה על הכל".
שמעו ותחי נפשכם
ככה זה התחיל:
הרב יוסף משה כהנא לא מתייאש ולאחר שנגע כמעט בכל שיר יהודי כזה או אחר וסדרותיו "לחיים טיש" ו"לחיים זיץ" מככבות בכל בית יהודי, הוא ממשיך לחפש את הדברים המיוחדים במוסיקה היהודית והנה הוא מצא.
כהנא מצא את הרב יוסף העכט מאנ"ש – יהודי מיוחד בן תורה אמיתי שבשעות הפנאי עוסק בתחומים נוספים כמו כתיבה וייעוץ ובנוסף לכל גם מוסיקאי ומלחין, הכירו את הרב הרב יוסף הכט, לפני כעשרים שנה, ניצב הרב הכט בביתו של הגה"צ רבי יעקב מאיר שכטער שליט"א, הרב שכטער שמבין בחכמת היד על פי הסוד, אמר לו כי עליו להקליט כל לחן ולחן שילחין ולא לאבד אף אחד מהם בשום אופן, וכך במשך השנים הצטברו אצל הרב הכט המוני לחנים ששכבו כאבן שאין לה הופכין.
לפני כמה שנים בודדות – בימים אלו לקראת הנסיעה הגדולה לאומן ומעמד 'התיקון הכללי' המתקיים בחצות היום בערב ראש השנה בהשתתפות אלפי איש, החליט הרב הכט כי הגיע הזמן לפרוץ ומשחרר סנונית ראשונה, לחן מדהים ומיוחד "לשפוך ליבי כמים", מילות השיר לקוחות מתוך הספר 'עלים לתרופה', ספר אותו כתב גאון עוזנו ותפארתנו התלמיד הגדול מאחיו ה"ה רבי נתן תלמידו הגדול של רבינו הקדוש רבי נחמן מברסלב, שם הוא כותב ומתאר בכמה מילים קצרות את גודל השתוקקותו להיות בציון הקדוש באומן כמה שיותר פעמים ולפרש שיחתו, כשנתקל הרב הכט במילים הללו הוא הרגיש שאי אפשר להשאיר אותם כך ללא לחן מיוחד שיחדור לכל אדם בישראל בין אם הוא חסיד ברסלב בין אם לאו.
וכך באה ההשראה והלחן המרטיט "לשפוך ליבי כמים". כמוסיקאי וכנגן כלי נשיפה בזמנו הפנוי הבין הרב הכט כי חייבים השקעה גדולה כדי לתת כבוד ראוי למילים מפוארות כאלה הללו וללחן עמוק שכזה, ולצורך כך גייס את המשורר הנודע ה"ה הרב יוסף משה כהנא מ"לחיים טיש" להפקה אגדית, במהלכה הוסיף כהנא מילים בשפת האידיש כך שהשיר קיבל גוון נוסף ומיוחד במינו שבהחלט מתאים ללוות מעמד גדול כזה של "התיקון הכללי" הנאמר באחדות כזו מיוחדת. השיר המרגש מהווה נדבך אחד מתוך לחנים נוספים שיראו בעז"ה אור בקרוב.
הקליפ הנלווה לשיר שצולם באומן, בציונו של רבי נחמן מברסלב, צילומים מרהיבי עין ומשובבי לב, שרק יגבירו לכל אדם באשר הוא לרצות לקיים את מילות השיר ו"לשפוך לבו כמים", מביני דבר טוענים שצפיה בקליפ עלולה לגרום לכם להזיל דמעות, תכינו הרבה מקום בלב וצפו – אל תפספסו.
מילות השיר: "כי כל מגמתי ותשוקתי ותקותי, להיות על ציון הקדוש הרבה פעמים, אולי אזכה לפרש שיחתי לשפוך ליבי כמים נוכח פני ה'". (עלים לתרופה מכתב קצ"ג) פון די גאנצע וועלט טוהט מען פליען, קומען צום רבי'ןס ציון, דער שטראל, צום הייליגן קוואל, נחל נובע מקור חכמה. (הרב יוסף משה כהנא)
קרדיטים: הפקה ועיבוד מוסיקלי: הרב יוסף משה כהנא | לחן: הרב יוסף הכט | ביצוע: הרב יוסף הכט ומקהלת לחיים | ילד הפלא: יואלי גליק | עיבודים קוליים: הרשל בריסק | חברי המקהלה: יוסי וויינברגר, סיני ברמץ, מוטי רוטלר, יוסי לייפער | מיקס והפקה טכנית: חיים גוטסמן | תופים: ברק אהרון | בס: אריה ברקוביץ | גיטרות: אבי סינגולדה | פסנתר: אחיה הכהן | כלי נשיפה: דור אסרף | טכנאי הקלטה: יענקי ברוין, חיים מוזס | הוקלט באולפני "זמירות" – בנט | הקלטת סולן: מיכאל וויינברגר – אולפני MW | הקלטת ילד: משה קרויס – MK studio
מלא רגש
זה נפלא
מוראדיג
אין דברים כאלה
מלא רגש ומעורר כיסופים
צריך להיות מאד בקי בשוב כדי להפסיק לשמוע הניגון שוב ושוב
ממש אין מילים לתאר את הגעגועים שעולים בשמיעה מרגש עד דמעות ועד בכלל.
אש קודש… אני רשמי לא מאנ"ש אך ברוך השם בזכות השיר הקדוש הזה זכיתי להיות באומן…