הגאון רבי אברהם יהושע גרינבאום זצ"ל, מחלוצי הפצת תורת ברסלב באנגלית

בָּרוּךְ דַּיַּן הָאֱמֶת • אבל ברסלב: אמש (ראשון) השיב את נשמתו ליוצרה הגאון רבי אברהם יהושע גרינבאום זצ"ל (76), מייסד מכון 'אזמרה', מחבר ומתרגם עשרות ספרים ומחלוצי הפצת תורת רבינו הקדוש רבי נחמן מברסלב בקרב דוברי האנגלית ברחבי העולם. | השאיר דור ישרים מבורך חסידי ברסלב:

כתבות קשורות:

אבל בחסידות ברסלב: אמש (ראשון) השיב את נשמתו ליוצרה הגאון רבי אברהם יהושע גרינבאום זצ"ל, מייסד מכון 'אזמרה', מחבר ומתרגם עשרות ספרים ומחלוצי הפצת תורת רבי נחמן מברסלב בקרב דוברי האנגלית ברחבי העולם, לאחר תשע שנות התמודדות עם מחלה קשה. והוא בגיל 76 בלבד.

הרב אברהם יהושע גרינבאום זצ"ל נולד באנגליה ביום ט"ז בתשרי תש"י. בצעירותו התקרב ליהדות, ובשנת תש"מ עלה לארץ הקודש וקבע את מושבו בירושלים, שם דבק בתורת רבינו הקדוש רבי נחמן מברסלב זי"ע והקדיש את חייו ללימודה ולהפצתה.

במשך עשרות שנים נמנה עם חלוצי תרגום והנגשת תורת ברסלב לציבור דובר האנגלית ברחבי העולם. בראשית דרכו פעל במסגרת "מכון ברסלב", מיסודו של הרב חיים קרמר, והיה שותף למפעל תרגום ספרי ברסלב לאנגלית. בין הספרים שתרגם נמנים 'ליקוטי עצות', 'חיי מוהר"ן' ו'תיקון הכללי', לצד ספרים רבים נוספים שבאמצעותם זכו רבבות להיחשף לאוצרות תורת מוהר"ן זי"ע.

בשנת תשמ"ו ייסד את מכון 'אזמרה', שבמסגרתו הוציא לאור ספרים וחיבורים רבים בתורת ברסלב, בחסידות ובפנימיות התורה. לצד זאת עסק גם בתרגום כתבי הרמח"ל לאנגלית, ובהם הספרים 'קל"ח פתחי חכמה' ו'משכני עליון', העוסק בתבנית בית המקדש השלישי.

מלבד מפעלו הספרותי הענף, הקדיש את חייו להפצת תורת ברסלב באמצעות שיעורים והרצאות שמסר במדינות שונות ברחבי העולם. במשך השנים העמיד תלמידים רבים, שנקשרו אליו בעבותות אהבה וראו בו מורה דרך בעבודת ה'. הקשר האישי והעמוק עם תלמידיו ומקורביו נשמר לאורך השנים, ואף בתקופה האחרונה לחייו המשיך לעמוד בקשר עם רבים מהם ברחבי העולם.

במשך שנים פעל בירושלים במסגרת בית המדרש 'תפארת' של מכון אזמרה, שם הרביץ תורה ומסר שיעורים בתורת ברסלב ובפנימיות התורה, והיה כתובת לרבים שביקשו להתקרב לאורו של רבינו הקדוש.

לפני כתשע שנים התגלתה בגופו מחלה קשה, ומאז עבר תקופות ממושכות של טיפולים והתמודדות רפואית מורכבת. חרף ייסוריו ומצבו הבריאותי, המשיך ככל שהתאפשר לו בעיסוקיו התורניים ובשמירת הקשר עם תלמידיו ומקורביו.

בשנת תשפ"ג העתיק את מקום מגוריו מירושלים לעיר הקודש צפת, על רקע מצבו הבריאותי ומתוך רצון להתגורר בקרבת בני משפחתו, שכמה מהם מתגוררים בעיר. בצפת המשיך לשאת את ייסוריו, כשהוא מוקף בבני משפחתו המסורים.

בתקופה האחרונה חלה הידרדרות במצבו הבריאותי, ובבוקר יום ראשון, ז מרחשוון תשפ"ז, השיב את נשמתו הטהורה ליוצרה, למגינת לב בני משפחתו, תלמידיו ומוקיריו הרבים בארץ ובעולם.

מפעלו התורני והספרותי הענף, הכולל עשרות ספרים, תרגומים ושיעורים, יוסיף לעמוד לדורות כתרומה חשובה להפצת אור תורת רבינו הקדוש בקרב דוברי האנגלית בכל קצוות תבל. אלפי הלומדים שנחשפו באמצעותו לתורת ברסלב, ותלמידיו הרבים שזכו לשמוע את שיעוריו ולהתקרב לאור התורה, ימשיכו לשאת את מורשתו.

הלווייתו יצאה אמש בשעות הבוקר מעיה"ק צפת, ואחה"צ משמגר בירושלים לעבר הר הזיתים, שם נטמן.

מצוות ניחום אבלים:
משפחתו יושבים שבעה בביתו רחוב הרצל 24 צפת כפי המופיע במודעת האבל.

"תְּהֵא נִשְׁמָתוֹ צְרוּרָה בִּצְרוֹר הַחַיִּים"